美女露尿口视频_天天澡天天狠天天天做_精品视频久久_国产高清小视频_三级在线免费观看_欧美激情视频一区二区三区在线播放

學(xué)習(xí)工具 網(wǎng)站地圖加入收藏

學(xué)習(xí)力在線學(xué)習(xí)網(wǎng)

當(dāng)前位置:首頁(yè) > 學(xué)習(xí)工具 > 詩(shī)詞大全 >

詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)《何彼襛矣》原文及翻譯注釋_詩(shī)意解釋

來(lái)源:何彼襛矣 作者:
  古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚,下面為大家整理了詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)《何彼襛矣》原文及翻譯注釋,讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感,希望對(duì)大家有所幫助。

詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)《何彼襛矣》原文及翻譯注釋,詩(shī)意解釋

  《何彼襛矣》原文

《何彼襛矣》

詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)

何彼襛矣,唐棣之華?曷不肅雝?王姬之車。
何彼襛矣,華如桃李?平王之孫,齊侯之子。
其釣維何?維絲伊緡。齊侯之子,平王之孫。

  《何彼襛矣》的出處

  《何彼襛矣》出自:《召南·何彼秾矣》是中國(guó)古代現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)集《詩(shī)經(jīng)》中的一首詩(shī)。

  《何彼襛矣》譯文

  怎么那樣秾麗絢爛?如同唐棣花般美妍。為何喧鬧不堪欠莊重?王姬出嫁車駕真壯觀。
 
  怎么那樣地秾麗絢爛?如同桃花李花般嬌艷。平王之孫容貌夠姣好,齊侯之子風(fēng)度也翩翩。
 
  什么東西釣魚最方便?撮合絲繩麻繩成釣線。齊侯之子風(fēng)度也翩翩,平王之孫容貌夠嬌艷。

  《何彼襛矣》的注釋

  召(shào)南:指周朝自陜以西的南方諸侯國(guó)之地。召,地名,在今陜西省岐山縣西南。
 
  秾(nóng):花木繁盛的樣子。朱熹《詩(shī)集傳》:“秾,盛也。”一作“襛”,濃艷、盛大貌。
 
  唐棣(dì):樹木名,又作棠棣、常棣。
 
  曷(hé):何。
 
  肅雝(yōng):莊嚴(yán)雍和。雝,同“雍”,雍容安詳。
 
  王姬:周王的女兒或?qū)O女,姬姓,故稱王姬。
 
  華如桃李:如桃李之花,紅白艷麗。
 
  平王之孫:周平王的孫女。一說(shuō)周平王的外孫女。
 
  平王:東周平王姬宜臼。
 
  齊侯之子:齊國(guó)國(guó)君的公子。一說(shuō)“齊侯之子”與“平王之孫”指同一人,即齊侯的女兒,平王的外孫女。
 
  釣:釣魚的工具。這里專指釣魚的線,比喻王侯貴族互相聯(lián)姻,如絲之和。
 
  維:語(yǔ)助詞,有“為”的意思。
 
  伊:語(yǔ)助詞,有“是”的意思。
 
  緡(mín):多條絲擰成的絲繩,喻男女合婚。一說(shuō)釣繩。

  簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

  現(xiàn)代學(xué)者多以為此詩(shī)是為周王之孫與齊侯之子新婚而作,在贊嘆稱美之余微露諷刺之意。全詩(shī)三章,每章四句,極力贊美新娘的美貌和車輛服飾的奢華氣派,正面描繪與側(cè)面襯托相得益彰。各章首二句都是一問(wèn)一答,具有濃郁的民歌文學(xué)色彩。

  更多古詩(shī)詞的原文及譯文:

  1、“辛棄疾《清平樂(lè)·題上盧橋》”的原文翻譯
  2、“周邦彥《解連環(huán)·怨懷無(wú)托》”的原文翻譯
  3、“歐陽(yáng)修《長(zhǎng)相思·花似伊》”的原文翻譯
  4、“晏幾道《臨江仙·夢(mèng)后樓臺(tái)高鎖》”的原文翻譯
  5、“李清照《如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》”的原文翻譯

熱點(diǎn)排行

關(guān)于我們| 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖| 熱門標(biāo)簽| 排版工具| 手機(jī)版

Copyright ? 2024 All Rights Reserved. 蘇ICP備15058837號(hào)-4

我們一直用心在做

主站蜘蛛池模板: 特级毛片在线观看 | 免费看黄色一级毛片 | 精品在线视频免费观看 | 日本亚洲欧洲无免费码在线 | 国产精品亚洲二区在线观看 | 在线不卡二区 | 国产在线精品一区二区 | 国产亚洲毛片 | 亚洲激情第一页 | 欧美日韩成人在线观看 | 国产精品久久天堂噜噜噜 | 日韩欧美国产精品综合嫩v 日韩欧美国产三级 | 视频h在线观看 | 国产黄色片网站 | 国产毛片久久久 | 欧美日韩免费观看视频 | 国产午夜性春猛交ⅹxxx | 岛国大片网站 | 第四色亚洲色图 | 偷拍超碰 | 成人日韩在线观看 | 一级大片一级一大片 | 天天舔天天干天天操 | 成人天堂入口网站 | 国产精品亚洲一区二区在线观看 | 亚洲午夜精品久久久久久浪潮 | xxxxxl19成人免费视频 | 亚洲区在线 | 国产一区色 | 久久55| 欧美日韩精品免费 | 中文字幕播放 | 黄色小视频网站免费 | 国产一区视频在线播放 | 一区二区影视 | 天堂在线资源最新版 | 精品一区二区免费视频 | 久久综合九色综合久久久精品综合 | 91亚洲精品一区 | 电影天堂官网入口 | 国产天堂久久 |